Significado da Palavra 叩き箸

たたきばし tatakibashi

叩き箸 lê-se たたきばし (tatakibashi) e significa bater com os hashis no prato.

Significado

Português

  1. bater com os hashis no prato
  2. bater os hashis no prato para pedir mais

Inglês

  1. ringing one's chopsticks against a dish (in order to request seconds, etc.) (a breach of etiquette)

Leitura

Kana

たたきばし

Romaji

tatakibashi

Sequência de Traços

3 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 162906 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

叩く

たたく

pechinchar

to beat down the price

叩き

はたき

espanador

(feather) duster

叩き

たたき

carne ou peixe picados finamente

finely chopped fish or meat (sometimes seared first)

はし

pauzinhos

chopsticks

割り箸

わりばし

hashis descartáveis

dispensable chopsticks