Significado da Palavra 君寵

くんちょう kunchou

君寵 lê-se くんちょう (kunchou) e significa favor do soberano.

Significado

Português

  1. favor do soberano
  2. graça do soberano

Inglês

  1. the favor of one's ruler (favour)

Leitura

Kana

くんちょう

Romaji

kunchou

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 155197 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

君が代

きみがよ

Kimigayo

Imperial reign

君臨

くんりん

reinar

reigning (over a country)

君主

くんしゅ

monarca

ruler

君子

くんし

homem de virtude

person of high rank

君

きみ

tu

he

君

くん

honorífico masculino

Ms

君たち

きみたち

vocês

you (plural)

君主主義

くんしゅしゅぎ

monarquismo

monarchism

君主道徳

くんしゅどうとく

moral de senhor

Herrenmoral (master morality, as a philosophical concept of Nietzsche)

君子は周して比せず小人は比して周せず

くんしはしゅうしてひせずしょうじんはひしてしゅうせず

o homem sábio é imparcial e sociável; o homem vulgar é parcial

a wise man keeps wide company; a fool joins a clique

君子は器ならず

くんしはきならず

um verdadeiro cavalheiro é versátil

a true gentleman is well-rounded

君沢形

きみさわがた

escuna construída no final do xogunato

schooner style ship built at the end of the Shogunate