告げる (Tsugeru): Anunciar, Informar

Significado

Português

anunciar
informar
comunicar
declarar
avisar

Inglês

to indicate
to signal
to mark
to tell
to inform
to announce

Leitura

Kana

つげる

Romaji

tsugeru

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 4598 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

告白

こくはく

confissão

confession (of sins)

告別

こくべつ

despedida

farewell

告発

こくはつ

denúncia

indictment

告示

こくじ

edital

notice

告知

こくち

aviso

notice

告訴

こくそ

acusação

accusation

告訴人

こくそにん

denunciante

complainant

報告

ほうこく

relatório

report

原告

げんこく

autor

plaintiff

申告

しんこく

declaração

report

警告

けいこく

aviso

warning

Frases de Exemplo

4

春の訪れを告げる雨が降っている。

はるのおとずれをつげるあめがふっている。

Está caindo uma chuva que anuncia a chegada da primavera.

真実を告げることをためらってはなりません。

Nunca hesite em dizer a verdade.

トムはメアリーに愛していると告げることができなかった。

Tom nunca foi capaz de contar para Mary que estava apaixonado por ela.

あなたはほんとうに彼があなたに真実を告げると思っていたのですか。

Você estava mesmo esperando que ele te contasse a verdade?

Significado da Palavra 告げる