only
Significado da Palavra 唯
ただ
tada
唯 lê-se ただ (tada) e significa grátis.
Significado
Português
- grátis
- mas
- no entanto
- apenas
- comum
- ordinário
- usual
- contudo
Inglês
- free of charge
- but
- however
- nevertheless
- ordinary
- common
- usual
- unaffected
Leitura
Kana
ただ
Romaji
tada
Variantes de Escrita
- 常 ただ tada
- 只 ただ tada
- 但 ただ tada
- 徒 ただ tada
Sequência de Traços
1 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
10彼は唯一の友人だ。
かれはゆいいつのゆうじんだ。
Ele é meu único amigo.
唯、黙って座っていた。
ただ、だまってすわっていた。
Ele apenas ficou sentado em silêncio.
これは唯一のチャンスだ。
これはゆいいつのちゃんすだ。
Esta é a única chance.
彼は私の唯一の希望です。
かれはわたしのゆいいつのきぼうです。
Ele é minha única esperanza.
彼は上司に唯々諾々と従った。
かれはじょうしにいいいだくだくとしたがった。
Ele obedeceu mansamente ao seu chefe.
唯ならぬ雰囲気を感じた。
ただならぬふんいきをかんじた。
Senti uma atmosfera incomum.
それは唯一無二の宝物だ。
それはゆいいつむにのたからものだ。
É um tesouro único e insubstituível.
今は唯、見守るしかない。
いまはただ、みまもるしかない。
Agora só nos resta observar.
唯一の欠点は短気なことだ。
ゆいいつのけってんはたんきなことだ。
Seu único defeito é seu temperamento curto.
これは僕の唯一の本です。
Este é o único livro que possuo.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
