Significado da Palavra 問診

Ouvir 問診票

問診票

もんしんひょう

questionário médico

medical questionnaire

Ouvir 問題定義

問題定義

もんだいていぎ

definição do problema

problem definition

Ouvir 問責決議案

問責決議案

もんせきけつぎあん

moção de censura

censure motion

Ouvir 問題提起

問題提起

もんだいていき

levantamento de uma questão

raising a question

Ouvir 問題視

問題視

もんだいし

ver como um problema

viewing as a problem

Ouvir 問題債権

問題債権

もんだいさいけん

empréstimos problemáticos

problem loans

Ouvir 問答無益

問答無益

もんどうむえき

inútil discutir

there being no use in arguing (about it)

Ouvir 問題を避ける

問題を避ける

もんだいをさける

evitar um problema

to avoid a problem

Ouvir 問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥

問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥

とうはいったんのはじとわぬはまつだいのはじ

perguntar é uma vergonha passageira, não perguntar é uma vergonha para sempre

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

Ouvir 問合せ端末

問合せ端末

といあわせたんまつ

terminal de consulta

inquiry station

Ouvir 往診

往診

おうしん

visita médica domiciliar

doctor's visit

Ouvir 検診

検診

けんしん

exame médico

physical examination