Significado da Palavra 在

その村は町の在にある。

そのむらはまちのざいにある。

a vila fica nos arredores da cidade.

彼は大阪に在する会社で働いている。

かれはおおさかにざいするかいしゃではたらいている。

ele trabalha em uma empresa localizada em osaka.

問題はまだ在する。

もんだいはまだざいする。

o problema ainda existe.

父は京都に在住している。

ちちはきょうとにざいじゅうしている。

meu pai mora em quioto.

彼女は今、自宅に在る。

かのじょはいま、じたくにある。

ela está em casa agora.

必要な本は図書館に在った。

ひつようなほんはとしょかんにあった。

o livro de que eu precisava estava na biblioteca.

在学中に多くの友達ができた。

ざいがくちゅうにおおくのともだちができた。

fiz muitos amigos enquanto estava na escola.

この店は在庫が少ない。

このみせはざいこがすくない。

esta loja tem pouco estoque.

彼は在宅で仕事をしている。

かれはざいたくでしごとをしている。

ele trabalha de casa.

現在の時刻は？

Que horas são agora?