Significado da Palavra 在国

ざいこく zaikoku

在国 lê-se ざいこく (zaikoku) e significa estar no próprio domínio.

Significado

Português

  1. estar no próprio domínio
  2. estar na terra natal
  3. estar em seu domínio
  4. estar em sua terra natal

Inglês

  1. being in one's domain (as opposed to being in Edo; of a daimyo or his retainers)
  2. being in one's hometown

Leitura

Kana

ざいこく

Romaji

zaikoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 在府 Rank 52665 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

在日外国人

ざいにちがいこくじん

estrangeiros residentes no japão

foreign residents of Japan

在留外国人

ざいりゅうがいこくじん

residentes estrangeiros

foreign residents

在国衆

ざいこくしゅう

senhor feudal residente

feudal lord who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

在日外国報道協会

ざいにちがいこくほうどうきょうかい

associação de imprensa estrangeira no Japão

Foreign Press in Japan

滞在国

たいざいこく

país de estadia

country one is staying in

国民不在

こくみんふざい

desconectado dos eleitores

out of touch with the voters

出入国在留管理庁

しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう

Agência de Serviços de Imigração (do Japão)

Immigration Services Agency (of Japan)

国外駐在

こくがいちゅうざい

posto no exterior

overseas posting

在る

ある

estar

to be equipped with

在日

ざいにち

residente no Japão

resident in Japan (of a foreigner)

在学

ざいがく

estar matriculado

attending (school, college, etc.)

在留

ざいりゅう

residência

residing (esp. abroad)