Significado da Palavra 均し

ならし narashi

均し lê-se ならし (narashi) e significa média.

Significado

Português

média
nivelamento

Inglês

average
leveling
levelling

Leitura

Kana

ならし

Romaji

narashi

Variantes de Escrita

平しならし narashi

Sequência de Traços

2 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 110159 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

均一

きんいつ

uniformidade

uniformity

均等

きんとう

igualitário

equal (distribution, treatment, level, etc.)

均質

きんしつ

homogêneo

homogeneous

均一化

きんいつか

homogeneização

homogenization

均一料金

きんいつりょうきん

tarifa única

uniform fee

均田法

きんでんほう

lei de campos iguais

law of equal division of rice fields (of ancient China)

均田制

きんでんせい

sistema juntian

equal-field system (of ancient China)

均分

きんぶん

divisão igualitária

equal division

均質化

きんしつか

homogeneização

homogenization (e.g. milk)

均質性

きんしつせい

homogeneidade

homogeneity

均勢

きんせい

equilíbrio de poder

uniformity

均等化

きんとうか

equalização

equalization

Frases de Exemplo

この板の厚さを均してください。

このいたのあつさをならしてください。

Por favor, nivele a espessura desta tábua.

均した道は歩きやすい。

ならしたみちはあるきやすい。

Uma estrada nivelada é fácil de percorrer.

全員に均しく機会が与えられるべきだ。

ぜんいんにひとしくきかいがあたえられるべきだ。

Todos deveriam receber oportunidades iguais.

平均して、毎日何杯コーヒーを飲んでいますか？

Quantas xícaras de café você bebe em média diariamente?