Significado da Palavra 大男総身に知恵が回り兼ね

おおおとこそうみにちえがまわりかね oootokosoumi ni chie ga mawarika ne

大男総身に知恵が回り兼ね lê-se おおおとこそうみにちえがまわりかね (oootokosoumi ni chie ga mawarika ne) e significa corpo grande, pouco juízo.

Significado

Português

  1. corpo grande, pouco juízo
  2. homens grandes costumam ser pouco espertos
  3. corpo grande pouco juízo
  4. grande corpo pouca inteligência
  5. grande corpo, pouco miolo
  6. corpo grande, pouca inteligência
  7. homem grande pouco entendimento
  8. homens corpulentos costumam ser lentos de raciocínio

Inglês

  1. big heads have little wit

Leitura

Kana

おおおとこそうみにちえがまわりかね

Romaji

oootokosoumi ni chie ga mawarika ne

Variantes de Escrita

  • 大男総身に知恵が回りかね おおおとこそうみにちえがまわりかね oootokosoumi ni chie ga mawarikane

Sequência de Traços

12 caracteres • 77 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 46373 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

知恵が回る

ちえがまわる

ser perspicaz

to be quick-witted

大総統

だいそうとう

Grande Presidente (China, 1912-1924)

President (of China; title used 1912-1924)

大阪総合保育大学

おおさかそうごうほいくだいがく

Universidade de Educação Infantil Abrangente de Osaka

Osaka University of Comprehensive Children Education

大規模集積回路

だいきぼしゅうせきかいろ

integração em larga escala

large-scale integration

大は小を兼ねる

だいはしょうをかねる

quem pode o mais pode o menos

the greater embraces the less

大男

おおおとこ

homem corpulento

big man

大回転

だいかいてん

grande giro

big rotation

大身

おおみ

lâmina longa

long blade

大身

たいしん

pessoa de alto escalão

person of high rank or income

大変身

だいへんしん

grande transformação

makeover

大回り

おおまわり

grande desvio

wide turn

大立ち回り

おおたちまわり

grande briga

fight