Significado da Palavra 奉行所

Ouvir 奉行

奉行

ぶぎょう

magistrado

magistrate

Ouvir 独立行政法人消防研究所

独立行政法人消防研究所

どくりつぎょうせいほうじんしょうぼうけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Pesquisa de Incêndios e Desastres

National Research Institute of Fire and Disaster

Ouvir 日本銀行金融研究所

日本銀行金融研究所

にっぽんぎんこうきんゆうけんきゅうじょ

Instituto de Estudos Monetários e Econômicos

Institute for Monetary and Economic Studies, Bank of Japan

Ouvir 町奉行

町奉行

まちぶぎょう

magistrado da cidade de edo

(Edo-period) town magistrate

Ouvir 長崎奉行

長崎奉行

ながさきぶぎょう

magistrado de nagasaki (período edo)

magistrate of Nagasaki (Edo period)

Ouvir 五奉行

五奉行

ごぶぎょう

go-bugyō

the five commissioners

Ouvir 勘定奉行

勘定奉行

かんじょうぶぎょう

kanjō bugyō

chief accountant in a daimyo's service (Muromachi period)

Ouvir キリシタン奉行

キリシタン奉行

きりしたんぶぎょう

magistrado dos cristãos

magistrate in charge of finding out and converting hidden Christians (during the Edo period)

Ouvir 寺社奉行

寺社奉行

じしゃぶぎょう

comissário de templos e santuários (período Edo)

governmental position of the shogunate, responsible for the management of temples and shrines

Ouvir 鍋奉行

鍋奉行

なべぶぎょう

chefe do hotpot

person who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table

Ouvir 奉仕

奉仕

ほうし

serviço

offering goods at a reduced price

Ouvir 奉納

奉納

ほうのう

oferenda

dedication