Significado da Palavra 奔命

ほんめい hommei

奔命 lê-se ほんめい (hommei) e significa exaustão pelo trabalho.

Significado

Português

  1. exaustão pelo trabalho
  2. desdobrar-se para cumprir ordens
  3. esgotar-se no trabalho
  4. trabalhar arduamente

Inglês

  1. wearing oneself out with work

Leitura

Kana

ほんめい

Romaji

hommei

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 134096 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

奔走

ほんそう

esforços

running about

奔放

ほんぽう

desinibido

wild

奔流

ほんりゅう

torrente

torrent

奔放自在

ほんぽうじざい

livre e sem restrições

free and uncontrolled

奔出

ほんしゅつ

jorrar

gushing out

一生懸命

いっしょうけんめい

com todas as forças

very hard

寿命

じゅみょう

expectativa de vida

life (of a battery, lightbulb, etc.)

懸命

けんめい

com afinco

eager

救命

きゅうめい

salvamento

lifesaving

致命

ちめい

fatal

fatal

第二次産業革命

だいにじさんぎょうかくめい

segunda revolução industrial

Second Industrial Revolution

保命

ほうめい

preservação da vida

preserving one's life