first visit of a child to the shrine of its tutelary deity (usu. when the child is about 30 days old)
Significado da Palavra 宮参り
みやまいり
miyamairi
宮参り lê-se みやまいり (miyamairi) e significa visita ao santuário.
Significado
Português
- visita ao santuário
- miyamairi
- primeira visita do bebê ao santuário
- primeira visita do recém-nascido ao santuário
Inglês
- visiting a shrine
- miyamairi
- newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)
Leitura
Kana
みやまいり
Romaji
miyamairi
Sequência de Traços
3 caracteres • 20 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12visiting a shrine
pilgrimage (esp. to the Ise Grand Shrine)
Ise pilgrimage
pilgrimage to the Ise Grand Shrine without a travel permit or permission from one's parents or relatives (Edo period)
imperial court
Imperial Household Agency
palace
imperial court
house of an imperial prince
chief priest
(noble) courtier
Frases de Exemplo
2子供のお宮参りに行く。
こどものおみやまいりにいく。
Indo para a primeira visita da criança ao templo.
お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
O casal que veio de uma visita do santuário disse: "Nós oramos para que nosso filho cresça com saúde."