Significado da Palavra 家宝

Ouvir 伝家の宝刀

伝家の宝刀

でんかのほうとう

espada preciosa da família

treasured family sword

Ouvir 伝家の宝刀を抜く

伝家の宝刀を抜く

でんかのほうとうをぬく

usar o último recurso

to employ one's secret weapon

Ouvir 家畜

家畜

かちく

gado

domestic animals

Ouvir 家並み

家並み

いえなみ

fileira de casas

row of houses

Ouvir 家庭内暴力

家庭内暴力

かていないぼうりょく

violência doméstica

household violence (esp. adolescent children towards parents)

Ouvir 家臣

家臣

かしん

vassalo

vassal

Ouvir 家族別総当り

家族別総当り

かぞくべつそうあたり

regra que proíbe confrontos entre lutadores da mesma família

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family

Ouvir 家門

家門

かもん

clã

one's family

Ouvir 重宝

重宝

ちょうほう

tesouro inestimável

(priceless) treasure

Ouvir 国宝

国宝

こくほう

tesouro nacional

national treasure

Ouvir 宝

宝

たから

tesouro

treasure

Ouvir 七宝

七宝

しっぽう

cloisonné

cloisonne ware