Significado da Palavra 家柄

いえがら iegara

家柄 lê-se いえがら (iegara) e significa boa família.

Significado

Português

boa família
posição social de uma família
linhagem
ascendência
pedigree
estirpe
status familiar

Inglês

good family
social standing of a family
lineage
parentage
pedigree

Leitura

Kana

いえがら

Romaji

iegara

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 生まれ,出身,出自,門地 Rank 7077 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

家柄差別

いえがらさべつ

discriminação por nascimento

discrimination by birth or rank

家柄より芋茎

いえがらよりいもがら

comida é mais importante que status social

having food on the table is more important than having a high social standing

貴い家柄

たっといいえがら

nascimento nobre

noble birth

家賃

やちん

aluguel

rent

家系

かけい

linhagem familiar

family lineage

家裁

かさい

vara de família

family court

家計簿

かけいぼ

livro de contas domésticas

household account book

家庭裁判所

かていさいばんしょ

tribunal de família

family court

家筋

いえすじ

linhagem

lineage

家督

かとく

chefe de família

headship of a family

家紋

かもん

brasão de família

family crest

家電製品協会

かでんせいひんきょうかい

associação de eletrodomésticos

Association for Electric Home Appliances