宿る (Yadoru): Morar, Hospedar-Se

Significado

Português

morar
hospedar-se
abrigar-se
estar grávida
parasitar

Inglês

to be a parasite (bugs, plants, etc.)
to be part of a constellation
to be pregnant
to dwell
to live
to remain
to stay at
to take shelter at

Leitura

Kana

やどる

Romaji

yadoru

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 授かる,出来る Rank 10369 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

宿題

しゅくだい

lição de casa

homework

宿

やど

pousada

home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

宿命

しゅくめい

destino

fate

宿屋

やどや

pousada

inn

宿主

しゅくしゅ

hospedeiro

(parasitic) host

宿す

やどす

conceber

to carry (a baby)

宿駅

しゅくえき

estação de correios

relay station

宿直

しゅくちょく

guarda noturna

night watch

宿直

とのい

guarda noturna

night watch

宿場

しゅくば

posto de muda

relay station (esp. on Edo-period highway)

宿願

しゅくがん

desejo de longa data

longstanding desire

宿泊

しゅくはく

acomodação

accommodation

Frases de Exemplo

1

美は見る者の眼に宿る。

A beleza está nos olhos de quem a vê.