Significado da Palavra 将又

はたまた hatamata

将又 lê-se はたまた (hatamata) e significa ou.

Significado

Português

ou
ou ainda
ou por outro lado
ou bem

Inglês

Leitura

Kana

はたまた

Romaji

hatamata

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 137082 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

将棋

しょうぎ

shogi

将棋倒し

しょうぎだおし

efeito dominó

falling down one after another (like dominoes)

将来展望

しょうらいてんぼう

perspectiva futura

future outlook

将士

しょうし

oficiais e soldados

officers and men

将を射んと欲すれば先ず馬を射よ

しょうをいんとほっすればまずうまをいよ

se quer derrubar o general, derrube primeiro o seu cavalo

do not shoot straight for the top

将棋指し

しょうぎさし

jogador de shogi

shogi player

将棋を指す

しょうぎをさす

jogar shogi

to play shogi

又

また

por outro lado

indirect

三つ又

みつまた

tridente

three-pronged fork

将来

しょうらい

futuro

bringing (from abroad, another region, etc.)

将軍

しょうぐん

shogun

general

将来性

しょうらいせい

potencial

future prospects

Frases de Exemplo

行くか将又ここに残るか、早く決めて。

いくかはたまたここにのこるか、はやくきめて。

vá ou fique aqui, decida logo.

雨がやんで、将又風が吹いてきた。

あめがやんで、はたまたかぜがふいてきた。

a chuva parou e depois o vento voltou a soprar.