Significado da Palavra 峡谷

きょうこく kyoukoku

峡谷 lê-se きょうこく (kyoukoku) e significa desfiladeiro.

Significado

Português

  1. desfiladeiro
  2. cânion
  3. garganta
  4. ravina

Inglês

  1. gorge
  2. ravine
  3. canyon
  4. glen

Leitura

Kana

きょうこく

Romaji

kyoukoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 11174 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

峡谷風

きょうこくふう

vento de cânion

ravine wind

渓谷

けいこく

vale

valley (with a river running through it)

渋谷

しぶや

Shibuya

Shibuya City (special ward of Tokyo)

たに

vale

valley

不気味の谷

ぶきみのたに

vale da estranheza

uncanny valley (hypothesis about humanoid robots)

死の谷

しのたに

vale da morte

valley of death (barrier between product development and commercialization stages)

空谷

くうこく

vale solitário

lonely or uninhabited valley

気圧の谷

きあつのたに

cavado

low pressure trough

海峡

かいきょう

estreito

channel (e.g. between two land masses)

長谷川派

はせがわは

escola Hasegawa

Hasegawa school of Japanese painting (Muromachi-early Edo period)

大谷派

おおたには

seita otani

Otani sect (of Shin Buddhism)

真宗大谷派

しんしゅうおおたには

ramo Otani da escola Shinshu

Otani sect of Shinshu

Frases de Exemplo

9

きょうこくはとてもふかいです。

O desfiladeiro é muito profundo.

わたしたちはうつくしいきょうこくをおとずれた。

Visitamos um belo desfiladeiro.

そのかわはせまいきょうこくをながれている。

O rio flui através de um desfiladeiro estreito.

やまのあいだにふかいきょうこくがある。

Há uma ravina profunda entre as montanhas.

きょうこくのそこにかわがみえる。

Um rio é visível no fundo do desfiladeiro.

このきょうこくはかんこうきゃくににんきだ。

Este desfiladeiro é popular entre os turistas.

ふねできょうこくをとおりぬけた。

Passamos pelo desfiladeiro de barco.

きょうこくのけしきはいきをのむほどだ。

A paisagem do desfiladeiro é deslumbrante.

けわしいきょうこくをあるくのはたいへんだ。

É difícil caminhar pelo desfiladeiro íngreme.