flattery
Significado da Palavra 巧言令色鮮し仁
こうげんれいしょくすくなしじん
kougenreishokusukunashijin
巧言令色鮮し仁 lê-se こうげんれいしょくすくなしじん (kougenreishokusukunashijin) e significa palavras doces e rostos falsos raramente são sinceros.
Significado
Português
- palavras doces e rostos falsos raramente são sinceros
- palavras lisonjeiras e semblante fingido raramente são virtuosos
- quem bajula costuma carecer de sinceridade
- palavras lisonjeiras e sorrisos servís raramente vêm com compaixão
- as palavras melosas e os modos refinados raramente acompanham a virtude
- aqueles que recorrem a palavras doces e sorrisos falsos costumam carecer de virtude
- aqueles que usam palavras doces e sorrisos fingidos raramente possuem virtude
- palavras doces e sorrisos fingidos raramente têm virtude
Inglês
- those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion
Leitura
Kana
こうげんれいしょくすくなしじん
Romaji
kougenreishokusukunashijin
Variantes de Escrita
- 巧言令色すくなし仁 こうげんれいしょくすくなしじん kougenreishokusukunashijin
- 巧言令色少なし仁 こうげんれいしょくすくなしじん kougenreishokusukunashijin
Sequência de Traços
7 caracteres • 45 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12flattery
hypothetical imperative
declarative macro instruction
brightly colored
skillful words
bright red
categorical imperative
command language
imperative language
good complexion
plot