Arti Kata 巧言令色鮮し仁

こうげんれいしょくすくなしじん kougenreishokusukunashijin

巧言令色鮮し仁 dibaca こうげんれいしょくすくなしじん (kougenreishokusukunashijin) dan berarti kata manis dan muka palsu jarang berhati tulus.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kata manis dan muka palsu jarang berhati tulus
  2. orang bermulut manis biasanya kurang tulus
  3. kata-kata manis dan muka menjilat jarang berhati tulus
  4. orang bermulut manis biasanya kurang kebajikan
  5. orang bermulut manis dan bermuka ramah biasanya kurang kebajikan
  6. kata-kata manis dan wajah berpura-pura jarang memiliki kebajikan
  7. kata-kata manis dan sikap berpura-pura jarang disertai ketulusan

Bahasa Inggris

  1. those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion

Cara Baca

Kana

こうげんれいしょくすくなしじん

Romaji

kougenreishokusukunashijin

Varian Penulisan

  • 巧言令色すくなし仁 こうげんれいしょくすくなしじん kougenreishokusukunashijin
  • 巧言令色少なし仁 こうげんれいしょくすくなしじん kougenreishokusukunashijin

Cara Penulisan

7 Karakter • 45 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 102600 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

巧言令色

こうげんれいしょく

kata-kata manis

flattery

巧言

こうげん

kata-kata manis

flattery

仮言的命令

かげんてきめいれい

imperatif hipotetis

hypothetical imperative

宣言型マクロ命令

せんげんけいまくろめいれい

instruksi makro deklaratif

declarative macro instruction

色鮮か

いろあざやか

warna-warni cerah

brightly colored

言葉巧み

ことばだくみ

kata-kata manis

skillful words

鮮紅色

せんこうしょく

warna merah cerah

bright red

定言的命令

ていげんてきめいれい

imperatif kategoris

categorical imperative

指令言語

しれいげんご

bahasa perintah

command language

命令型言語

めいれいがたげんご

bahasa imperatif

imperative language

令色

れいしょく

raut wajah manis

good complexion

巧い

うまい

enak

delicious