Significado da Palavra 幽玄

ゆうげん yuugen

幽玄 lê-se ゆうげん (yuugen) e significa profundidade misteriosa.

Significado

Português

profundidade misteriosa
beleza sutil
yugen
yūgen
beleza sutil e profunda

Inglês

mysterious profundity
quiet beauty
the subtle and profound
yūgen

Leitura

Kana

ゆうげん

Romaji

yuugen

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 137566 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

幽霊

ゆうれい

fantasma

ghost

幽閉

ゆうへい

confinamento

confinement

幽明境を異にする

ゆうめいさかいをことにする

morrer

to die

幽門側胃切除術

ゆうもんそくいせつじょじゅつ

gastrectomia distal

distal gastrectomy

幽体離脱

ゆうたいりだつ

experiência fora do corpo

out-of-body experience

幽霊の正体見たり枯れ尾花

ゆうれいのしょうたいみたりかれおばな

o medo aumenta o perigo

fear makes the wolf bigger than he is

幽明相隔てる

ゆうめいあいへだてる

morrer

to die

幽霊部員

ゆうれいぶいん

membro fantasma

member of a (school) club who does not partake in the club's activities

幽霊人口

ゆうれいじんこう

população fantasma

fictitious population

玄人

くろうと

perito

woman in the nightlife business

玄関

げんかん

entrada

entrance

玄米

げんまい

arroz integral

unpolished rice

Frases de Exemplo

能の舞台には幽玄の美がある。

のうのぶたいにはゆうげんのびがある。

Há uma beleza sutil e profunda no palco de Noh.

彼女の歌には幽玄な美しさがある。

かのじょのうたにはゆうげんなうつくしさがある。

o canto dela tem uma beleza profunda e misteriosa.