Significado da Palavra 庄屋

しょうや shouya

庄屋 lê-se しょうや (shouya) e significa chefe da aldeia.

Significado

Português

  1. chefe da aldeia
  2. chefe de aldeia
  3. shoya
  4. prefeito de vila

Inglês

  1. village headman (esp. in the Kansai region)

Leitura

Kana

しょうや

Romaji

shouya

Variantes de Escrita

  • 荘屋 しょうや shouya

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 24079 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

庄屋拳

しょうやけん

shoya-ken

shōya-ken

紺屋

こうや

tintureiro

dyer

芝居小屋

しばいごや

teatro

playhouse

納屋

なや

celeiro

shed

風呂屋

ふろや

casa de banho pública

bathhouse proprietor

廃屋

はいおく

casa em ruínas

dilapidated house

株屋

かぶや

corretor de bolsa

stockbroker

陣屋

じんや

acampamento

encampment

卸問屋

おろしどんや

atacadista

wholesaler

締まり屋

しまりや

pessoa econômica

thrifty person

駄菓子屋

だがしや

loja de doces

small-time candy store

独立家屋

どくりつかおく

casa independente

single or detached house

Frases de Exemplo

4

むかし、このむらにはしょうやがいました。

Há muito tempo, havia um chefe de aldeia nesta vila.

むらのしょうやのいえにあつまった。

Nós nos reunimos na casa do chefe da aldeia.

しょうやはむらのだいひょうでした。

O chefe da aldeia era o representante da vila.

ふるいしょうやのやしきをけんがくした。

Visitamos a antiga mansão do chefe da aldeia.