Significado da Palavra 強制

きょうせい kyousei

強制 lê-se きょうせい (kyousei) e significa coação.

Significado

Português

coação
coerção
obrigação
imposição
compulsão

Inglês

compulsion
coercion
forcing (to do)
enforcement

Leitura

Kana

きょうせい

Romaji

kyousei

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 任意 Rank 1779 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

強制連行

きょうせいれんこう

deslocamento forçado

being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.

強制力

きょうせいりょく

força obrigatória

compelling power

強制性交

きょうせいせいこう

forcible sexual intercourse

強制わいせつ

きょうせいわいせつ

indecent assault

強制モード

きょうせいもーど

modo forçado

closed mode

強制中断

きょうせいちゅうだん

interrupção forçada

forcing to a stop

強制処分

きょうせいしょぶん

execução forçada

compulsory execution

強制収容

きょうせいしゅうよう

internamento forçado

(enforced) confinement

強制収容所

きょうせいしゅうようじょ

campo de concentração

concentration camp

強制労働

きょうせいろうどう

trabalho forçado

forced labor

強制退去

きょうせいたいきょ

expulsão forçada

forced eviction

強制解散

きょうせいかいさん

liquidação compulsória

compulsory winding-up

Frases de Exemplo

トムは私に箱を開けるよう強制した。

Tom me forçou a abrir a caixa.

その女は、彼女を台所で食事するよう強制し、休みなく働かせた。

Ela a obrigava a comer na cozinha e a trabalhar incessantemente.

私が学校に行ってた時は、左利きの子は右手で書くように強制されてた。

As crianças canhotas eram forçadas a escreverem com a mão direita no meu tempo de escola.

スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。

Durante a era stalinista, os prisioneiros em campos de concentração se tornaram escravos a serviço do estado.