Significado da Palavra 後ろ言

うしろごと ushirogoto

後ろ言 lê-se うしろごと (ushirogoto) e significa queixar-se do que já passou.

Significado

Português

  1. queixar-se do que já passou
  2. falar mal pelas costas
  3. fofoca
  4. maledicência
  5. falar pelas costas
  6. mexerico
  7. fofoca maliciosa
  8. queixar-se do passado

Inglês

  1. crying over spilt milk
  2. complaining about things that have already happened
  3. speaking ill behind someone's back
  4. malicious gossip

Leitura

Kana

うしろごと

Romaji

ushirogoto

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 72630 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

面従後言

めんじゅうこうげん

fingir obediência e criticar pelas costas

pretending to obey someone to his face but badmouthing him behind his back

後方

こうほう

retaguarda

behind

後者

こうしゃ

o último

the latter

後手

ごて

retaguarda

rear guard

後世

こうせい

posteridade

posterity

後発

こうはつ

partida tardia

starting late

後味

あとあじ

retrogosto

aftertaste

後ろ手

うしろで

com as mãos atrás das costas

putting one's hands behind one's back

後生大事

ごしょうだいじ

com extrema devoção

with religious zeal

後代

こうだい

posteridade

posterity

一言

ひとこと

uma palavra

single word

げん

palavra

word