Significado da Palavra 心傷

こころやぶれ kokoroyabure

心傷 lê-se こころやぶれ (kokoroyabure) e significa coração partido.

Significado

Português

  1. coração partido
  2. desconsolado
  3. mágoa

Inglês

  1. heartbreak
  2. grief

Leitura

Kana

こころやぶれ

Romaji

kokoroyabure

Variantes de Escrita

  • 心傷れ こころやぶれ kokoroyabure

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 48046 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

心的外傷

しんてきがいしょう

trauma psicológico

psychic trauma

心の傷

こころのきず

feridas emocionais

emotional scars

心的外傷後ストレス障害

しんてきがいしょうごすとれすしょうがい

transtorno de estresse pós-traumático

post-traumatic stress disorder

傷心

しょうしん

pesar

heartbreak

傷心旅行

しょうしんりょこう

viagem para curar um coração partido

travel to relieve heartbreak

心遣い

こころづかい

consideração

consideration (for)

心酔

しんすい

devoção

devotion

心筋

しんきん

músculo cardíaco

heart muscle

心神耗弱

しんしんこうじゃく

capacidade diminuída

diminished capacity

心筋梗塞

しんきんこうそく

enfarte do miocárdio

heart attack

心拍数

しんぱくすう

frequência cardíaca

heart rate

心身症

しんしんしょう

doença psicossomática

psychosomatic illness