Significado da Palavra 心破裂

しんはれつ shinharetsu

心破裂 lê-se しんはれつ (shinharetsu) e significa ruptura cardíaca.

Significado

Português

  1. ruptura cardíaca
  2. ruptura do miocárdio
  3. cardiorrexe
  4. rotura do coração
  5. rutura do coração

Inglês

  1. myocardial rupture
  2. cardiac rupture
  3. heart rupture
  4. cardiorrhexis

Leitura

Kana

しんはれつ

Romaji

shinharetsu

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 74154 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

心臓破裂

しんぞうはれつ

ruptura cardíaca

myocardial rupture

破裂

はれつ

explosão

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

子宮破裂

しきゅうはれつ

ruptura uterina

uterine rupture

眼球破裂

がんきゅうはれつ

ruptura do globo ocular

ruptured eye

心臓破り

しんぞうやぶり

exaustivo

heart-breaking (esp. in physical activity such as running)

破裂音

はれつおん

oclusiva

plosive sound

有声両唇破裂音

ゆうせいりょうしんはれつおん

oclusiva bilabial sonora

voiced bilabial plosive

無声そり舌破裂音

むせいそりじたはれつおん

oclusiva retroflexa surda

voiceless retroflex plosive

山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し

さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし

é fácil derrotar os bandidos nas montanhas, mas difícil derrotar o bandido no coração

it's hard to discipline one's mind

破裂板

はれつばん

disco de ruptura

rupture disk

心遣い

こころづかい

consideração

consideration (for)

心酔

しんすい

devoção

devotion