忠告 (Chuukoku): Conselho, Aviso

Significado

Português

conselho
aviso
advertência

Inglês

advice
warning

Leitura

Kana

ちゅうこく

Romaji

chuukoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Palavras Relacionadas 耳を傾ける,注意,忠言 Rank 6471 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

忠告に従う

ちゅうこくにしたがう

seguir um conselho

to follow advice

忠実

ちゅうじつ

fiel

faithful

忠義

ちゅうぎ

lealdade

loyalty

忠実

まめ

fiel

faithful

忠誠

ちゅうせい

lealdade

loyalty

忠臣

ちゅうしん

vassalo leal

loyal retainer

忠魂

ちゅうこん

alma leal

loyalty

忠孝

ちゅうこう

lealdade e piedade filial

loyalty and filial piety

忠犬

ちゅうけん

cão fiel

faithful dog

忠実度

ちゅうじつど

fidelidade

fidelity

忠義立て

ちゅうぎだて

demonstração de lealdade

loyalty

忠清北道

ちゅんちょんぷくと

Chungcheongbuk-do (Coreia do Sul)

Chungcheongbuk-do (South Korea)

Frases de Exemplo

10

あなたの忠告に感謝します。

あなたのちゅうこくにかんしゃします。

Agradeço o seu conselho.

友人の忠告を無視してはいけない。

ゆうじんのちゅうこくをむししてはいけない。

Você não deve ignorar o conselho de um amigo.

ご忠告ありがとう。

Obrigado pelo seu conselho.

ご忠告に従います。

Seguirei o seu conselho.

私は彼に忠告を求めた。

Pedi-lhe conselho.

ご忠告どおりいたします。

Farei como me aconselha.

彼は僕の忠告を無視した。

Ele ignorou meu conselho.

彼は父親の忠告を無視した。

Ele ignorou o conselho do pai.

あなたは彼の忠告を聞くべきだ。

Você deveria escutar o conselho dele.

医者の忠告を聞いておけばよかった。

Queria ter seguido os conselhos do médico.