Significado da Palavra 怠い

だるい darui

怠い lê-se だるい (darui) e significa pesado.

Significado

Português

  1. pesado
  2. chato
  3. mole
  4. preguiçoso
  5. lânguido
  6. enfadonho
  7. lento
  8. apático

Inglês

  1. bothersome
  2. tiresome
  3. pain-in-the-ass
  4. sluggish
  5. languid
  6. listless
  7. heavy (heart, legs, etc.)
  8. dull

Leitura

Kana

だるい

Romaji

darui

Variantes de Escrita

  • 怠い たるい tarui
  • 懈い たるい tarui
  • 懈い だるい darui

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Sinônimos かったるい,気怠い,しんどい Palavras Relacionadas 生理痛 Rank 5891 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

怠る

おこたる

negligenciar

to improve (of an illness)

怠惰

たいだ

preguiçoso

lazy

怠け者

なまけもの

preguiçoso

lazy person

怠ける

なまける

vadiar

to be lazy

怠慢

たいまん

negligência

negligence

怠り

おこたり

negligência

negligence

怠業戦術

たいぎょうせんじゅつ

tática de operação-tartaruga

slowdown strategy

同盟怠業

どうめいたいぎょう

operação tartaruga

go-slow strike

倦怠

けんたい

cansaço

weariness