Significado da Palavra 惨敗

ざんぱい zampai

惨敗 lê-se ざんぱい (zampai) e significa derrota esmagadora.

Significado

Português

  1. derrota esmagadora
  2. derrota humilhante
  3. fracasso retumbante

Inglês

  1. ignominious defeat
  2. crushing failure
  3. utterly beaten
  4. overwhelming defeat

Leitura

Kana

ざんぱい

Romaji

zampai

Variantes de Escrita

  • 惨敗 さんぱい sampai

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 圧勝,快勝,惜敗 Rank 440 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

惨め

みじめ

miserável

miserable

惨事

さんじ

desastre

disaster

惨状

さんじょう

cena desastrosa

disastrous scene

惨劇

さんげき

tragédia

tragedy

惨禍

さんか

calamidade

calamity

惨殺

ざんさつ

massacre

slaughter

腐敗

ふはい

corrupção

corruption

惜敗

せきはい

derrota apertada

regrettable defeat

バッファ確保失敗

ばっふぁかくほしっぱい

falha na alocação de buffer

buffer (full) error (i.e. space cannot be reserved as it is full)

失敗

しっぱい

fracasso

failure

勝敗

しょうはい

resultado

victory or defeat

連敗

れんぱい

derrotas consecutivas

consecutive defeats

Frases de Exemplo

1

しあいはざんぱいにおわった。

O jogo terminou em uma derrota esmagadora.