Significado da Palavra 愚直

ぐちょく guchoku

愚直 lê-se ぐちょく (guchoku) e significa honestidade simples.

Significado

Português

  1. honestidade simples
  2. franqueza rude
  3. ingenuidade
  4. honestidade extrema
  5. franqueza ingênua
  6. sinceridade simples

Inglês

  1. simple honesty
  2. tactless frankness

Leitura

Kana

ぐちょく

Romaji

guchoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 狡猾 Rank 22744 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

愚痴

ぐち

ilusão (moha)

moha (ignorance, folly)

愚か

おろか

tolo

foolish

愚連隊

ぐれんたい

gangue de baderneiros

gang of young toughs

tolice

I

愚行

ぐこう

ato tolo

foolish act

愚民政策

ぐみんせいさく

política de obscurantismo

policy of keeping the people ignorant and easily subjugated

愚公山を移す

ぐこうやまをうつす

querer é poder

where there's a will, there's a way

愚問愚答

ぐもんぐとう

perguntas e respostas bobas

silly questions and silly answers

愚人

ぐじん

tolo

fool

愚見

ぐけん

minha humilde opinião

one's humble opinion

愚民

ぐみん

povo ignorante

ignorant people

愚生

ぐせい

eu

I

Frases de Exemplo

1

かれのぐちょくなせいかくがすきだ。

Gosto do seu caráter honesto e simples.