Significado da Palavra 態勢

たいせい taisei

態勢 lê-se たいせい (taisei) e significa preparação.

Significado

Português

  1. preparação
  2. prontidão
  3. atitude
  4. postura
  5. estado de alerta
  6. disposição

Inglês

  1. attitude
  2. posture
  3. preparedness
  4. readiness

Leitura

Kana

たいせい

Romaji

taisei

Sequência de Traços

2 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 1232 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

協力態勢

きょうりょくたいせい

prontidão para cooperar

readiness to cooperate

警備態勢

けいびたいせい

estado de alerta de segurança

security measures

臨戦態勢

りんせんたいせい

preparação para a guerra

war preparation

戦闘態勢

せんとうたいせい

prontidão para o combate

combat readiness

攻撃態勢

こうげきたいせい

preparação para o ataque

attack preparedness

警戒態勢

けいかいたいせい

estado de alerta

alert status

厳戒態勢

げんかいたいせい

alerta máximo

high alert

態度

たいど

atitude

attitude (towards an issue, etc.)

たい

voz gramatical

voice

態度を取る

たいどをとる

tomar uma atitude

to take an attitude

態々

わざわざ

intentionally

Frases de Exemplo

1

あたらしいたいせいでしあいにのぞむ。

Enfrentaremos a partida com uma nova postura.