Sens du Mot 態勢

たいせい taisei

態勢 se lit たいせい (taisei) et signifie préparation.

Sens

Français

  1. préparation
  2. disposition
  3. attitude
  4. posture
  5. état d'alerte

Anglais

  1. attitude
  2. posture
  3. preparedness
  4. readiness

Lecture

Kana

たいせい

Romaji

taisei

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 1232 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

協力態勢

きょうりょくたいせい

disposition à coopérer

readiness to cooperate

警備態勢

けいびたいせい

dispositif de sécurité

security measures

臨戦態勢

りんせんたいせい

préparatifs de guerre

war preparation

戦闘態勢

せんとうたいせい

préparation au combat

combat readiness

攻撃態勢

こうげきたいせい

préparation à l'attaque

attack preparedness

警戒態勢

けいかいたいせい

état d'alerte

alert status

厳戒態勢

げんかいたいせい

alerte maximale

high alert

態度

たいど

attitude

attitude (towards an issue, etc.)

たい

voix grammaticale

voice

態度が大きい

たいどがおおきい

arrogant

arrogant

態度を取る

たいどをとる

prendre une attitude

to take an attitude

態々

わざわざ

intentionally

Phrases d’Exemple

1

あたらしいたいせいでしあいにのぞむ。

Nous aborderons le match avec une nouvelle posture.