Significado da Palavra 憎い

にくい nikui

憎い lê-se にくい (nikui) e significa odioso.

Significado

Português

odioso
detestável
excelente
admirável

Inglês

hateful
abominable
poor-looking
detestable
amazing
fantastic
admirable
lovely

Leitura

Kana

にくい

Romaji

nikui

Variantes de Escrita

悪いにくい nikui

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Antônimos 可愛い,愛しい,良い・善い・好い Rank 15479 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

憎み合い

にくみあい

ódio mútuo

mutual hatred

憎悪

ぞうお

ódio

hatred

憎む

にくむ

odiar

to hate

憎み合う

にくみあう

odiar-se mutuamente

to hate each other

憎しみ合う

にくしみあう

odiar-se mutuamente

to hate each other

憎まれっ子

にくまれっこ

criança odiada

hated child

憎気

にくげ

odioso

hateful

憎まれっ子世にはばかる

にくまれっこよにはばかる

vaso ruim não quebra

ill weeds grow apace

心憎い

こころにくい

admirável

refined

小憎らしい

こにくらしい

irritante mas fofo

(speaking ironically) darling

小面憎い

こづらにくい

insolente

cheeky

愛憎

あいぞう

amor e ódio

love and hate

Frases de Exemplo

フランス語が憎い。

Eu detesto o francês.

俺らのことが憎いのか？

Você nos odeia?