Significado da Palavra 憎む

にくむ nikumu

憎む lê-se にくむ (nikumu) e significa odiar.

Significado

Português

odiar
detestar
abominar

Inglês

to hate
to detest

Leitura

Kana

にくむ

Romaji

nikumu

Variantes de Escrita

悪むにくむ nikumu

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Antônimos 愛する,可愛がる,慈しむ Rank 8209 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

憎悪

ぞうお

ódio

hatred

憎い

にくい

odioso

hateful

憎み合い

にくみあい

ódio mútuo

mutual hatred

憎み合う

にくみあう

odiar-se mutuamente

to hate each other

憎しみ合う

にくしみあう

odiar-se mutuamente

to hate each other

憎まれっ子

にくまれっこ

criança odiada

hated child

憎気

にくげ

odioso

hateful

憎まれっ子世にはばかる

にくまれっこよにはばかる

vaso ruim não quebra

ill weeds grow apace

愛憎

あいぞう

amor e ódio

love and hate

生憎

あいにく

infelizmente

unfortunately

心憎い

こころにくい

admirável

refined

小憎らしい

こにくらしい

irritante mas fofo

(speaking ironically) darling

Frases de Exemplo

私を憎むな！

Não me odeie.