breaking down
Significado da Palavra 打っ
ぶっ
bu
打っ lê-se ぶっ (bu) e significa fortemente.
Significado
Português
- fortemente
- violentamente
- de repente
Inglês
- strongly
- violently
- quickly
- suddenly
Leitura
Kana
ぶっ
Romaji
bu
Sequência de Traços
2 caracteres • 6 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to deny
negation
to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
making something match exactly
to pour (concrete, etc.) into a form
to report (to boss, etc.)
to confide
party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)
break in the deadlock
position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball)
batter
Frases de Exemplo
9彼は太鼓を強く打った。
かれはたいこをつよくうった。
Ele bateu forte no tambor.
ボールが窓を打った。
ぼーるがまどをうった。
A bola bateu na janela.
ドアを三回打ってください。
どあをさんかいうってください。
Por favor, bata na porta três vezes.
石を細かく打って粉にした。
いしをこまかくうってこなにした。
A pedra foi socada até virar pó.
職人が金属を打って形を整えた。
しょくにんがきんぞくをうってかたちをととのえた。
O artesão martelou o metal para moldá-lo.
彼は返事の前に机を軽く打った。
かれはへんじのまえにつくえをかるくうった。
Antes de responder, ele bateu levemente na mesa.
雨が屋根を激しく打っていた。
あめがやねをはげしくうっていた。
A chuva batia forte no telhado.
私はぽんと手を打った。
Eu aplaudi.
彼のスピーチは私たちの心を打った。
O discurso dele nos comoveu.