to begin to fall out (e.g. hair)
Significado da Palavra 抜く
ぬく
nuku
抜く lê-se ぬく (nuku) e significa to scoop (a story).
Significado
Português
- to scoop (a story)
- to take out (an opponent's stones; in go)
- to cut out (a shape)
- to create (a pattern) by dying the surrounding area
- to do to the end
- to carry through
- to masturbate (of a male)
- to ejaculate (while masturbating)
Leitura
Kana
ぬく
Romaji
nuku
Sequência de Traços
2 caracteres • 8 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to overtake
to make a mistake
(beating) in succession
to exit (a program loop)
loophole
drawing a katana and attacking in the same stroke
to pull out
to excel
to pick out
imprudence
to pass
Frases de Exemplo
5神経を抜く必要があります。
É necessário remover o nervo.
やせるために食事を抜く人がいる。
Algumas pessoas pulam refeições para perder peso.
ホントかウソかを見抜くのは難しい。
É difícil de discernir entre o verdadeiro e o falso.
この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。
Para quem vive nesta época de incerteza, é preciso ser maleável e não um escravo da tradição.
もしスペンサーが文を足して訳し続けなければ、他の貢献者がきっと彼を追い抜くだろう。
Se Spenser não continuar adicionando e traduzindo sentenças, os outros colaboradores com certeza vão ultrapassá-lo.