Significado da Palavra 抱え

Ouvir 抱える

抱える

かかえる

empregar

to employ

Ouvir 抱き合う

抱き合う

だきあう

abraçar-se

to embrace each other

Ouvir 抱負

抱負

ほうふ

aspiração

aspiration

Ouvir 抱く

抱く

いだく

abraçar

to hold in one's arms (e.g. a baby)

Ouvir 抱く

抱く

だく

to sit on (eggs)

Ouvir 抱っこ

抱っこ

だっこ

colo

hug

Ouvir 抱き上げる

抱き上げる

だきあげる

levantar nos braços

to hold up in one's arms

Ouvir 抱え込む

抱え込む

かかえこむ

tomar sobre si

to take upon oneself

Ouvir 抱き込む

抱き込む

だきこむ

abraçar

to hold in one's arms

Ouvir 抱擁

抱擁

ほうよう

abraço

embrace

Ouvir 抱き締める

抱き締める

だきしめる

abraçar forte

to hug someone close

Ouvir 抱一派

抱一派

ほういつは

escola Sakai Houitsu

Sakai Houitsu school