Significado da Palavra 括る

くくる kukuru

括る lê-se くくる (kukuru) e significa amarrar.

Significado

Português

amarrar
prender
enforcar-se
resumir
conter

Inglês

to hang (oneself)
to tie-dye
to estimate
to expect
to detain
to check
to restrain
to summarize

Leitura

Kana

くくる

Romaji

kukuru

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 15545 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

括弧

かっこ

parênteses

brackets

括り出す

くくりだす

fatorar

to factor out (e.g. in algebra)

括約筋

かつやくきん

esfíncter

sphincter

引っ括る

ひっくくる

amarrar junto

to bundle

一括

いっかつ

lote

lumping together

総括

そうかつ

resumo

review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)

包括

ほうかつ

inclusão

inclusion

統括

とうかつ

supervisão

control

一括払い

いっかつばらい

pagamento único

lump-sum payment

統括本部

とうかつほんぶ

sede central

general headquarters

統括部長

とうかつぶちょう

diretor executivo

executive manager

一括方式

いっかつほうしき

modo em lote

batch mode

Frases de Exemplo

この道具で束を括るのは簡単だ。

このどうぐでたばをくくるのはかんたんだ。

Com esta ferramenta, amarrar um feixe é fácil.

首を括るほどの力ではなかった。

くびをくくるほどのちからではなかった。

Não era uma força suficiente para apertar o pescoço.