Significado da Palavra 指摘

してき shiteki

指摘 lê-se してき (shiteki) e significa indicação.

Significado

Português

indicação
apontamento
identificação

Inglês

pointing out
identification

Leitura

Kana

してき

Romaji

shiteki

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 1634 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

指揮

しき

regência

conducting (an orchestra, choir, etc.)

指紋

しもん

impressão digital

fingerprint

指標

しひょう

indicador

index

指揮者

しきしゃ

regente

(musical) conductor

指揮棒

しきぼう

batuta

conductor's stick

指結び

ゆびむすび

possum

指関節

しかんせつ

articulação interfalângica

interphalangeal joint

指名投票

しめいとうひょう

votação nominal

roll call vote

指示状態

しじじょうたい

associado ao ponteiro

pointer associated

指の節

ゆびのふし

nó do dedo

knuckle

指示器を出す

しじきをだす

dar a seta

to turn on a (direction) indicator

指標名

しひょうめい

nome do índice

index-name

Frases de Exemplo

トムの指摘は的を射ていた。

O apontamento de Tom era pertinente.

私は間違いを指摘されて、きまり悪い思いをした。

Eu me envergonhei quando meus erros foram apontados.

ジムは私の作文の文法的誤りをいくつか指摘してくれた。

Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação.

失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。

Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.

失礼だが、上記の記事にある３つの誤りを指摘しておきたい。

Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.

誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。

Por favor, envie relatórios sobre gralhas e erros de tradução para o endereço eletrónico abaixo indicado.