Significado da Palavra 揚巻

あげまき agemaki

揚巻 lê-se あげまき (agemaki) e significa penteado agemaki.

Significado

Português

  1. penteado agemaki
  2. nós ornamentais
  3. dança kabuki
  4. lingueirão (molusco)
  5. penteado feminino do período Meiji
  6. penteado antigo de menino
  7. nó decorativo do ringue de sumô
  8. navalha (molusco)

Inglês

  1. Meiji-period women's hairstyle with hair twisted into a knot on top of the head and held in place with a pin
  2. ancient boys' hairstyle with a part down the middle and a loop above each ear
  3. knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the ring
  4. type of dance in kabuki
  5. constricted tagelus (Sinonovacula constricta)
  6. Chinese razor clam

Leitura

Kana

あげまき

Romaji

agemaki

Variantes de Escrita

  • 総角 あげまき agemaki

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 132209 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

揚げ巻き

あげまき

rolo frito

deep-fried roll

揚巻貝

あげまきがい

lingueirão (molusco)

constricted tagelus (Sinonovacula constricta)

揚げ句

あげく

afinal

last line (of a renga)

揚げる

あげる

levantar

(of the tide) to come in

揚がる

あがる

subir

to be adequate (to cover expenses, etc.)

揚げ

あげ

aburaage

aburaage

揚げ物

あげもの

fritura

deep-fried food

揚力

ようりょく

força de sustentação

dynamic lift

揚水発電所

ようすいはつでんしょ

usina hidrelétrica reversível

pumped storage power plant

揚水発電

ようすいはつでん

hidroeletricidade de bombeamento

pumped storage

揚水機

ようすいき

bomba de água

water pump

揚心流

ようしんりゅう

Yoshin-ryu (escola de artes marciais)

Yoshin-ryu (school of martial arts)