Significado da Palavra 操業

Ouvir 操業費

操業費

そうぎょうひ

custos operacionais

operating costs

Ouvir 操業率

操業率

そうぎょうりつ

taxa de operação

operating rate

Ouvir 操業短縮

操業短縮

そうぎょうたんしゅく

redução de operações

curtailment of operations

Ouvir 交代操業

交代操業

こうたいそうぎょう

trabalho por turnos

working in shifts

Ouvir 自転車操業

自転車操業

じてんしゃそうぎょう

gestão precária de um negócio

barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating)

Ouvir 違法操業

違法操業

いほうそうぎょう

pesca ilegal

illegal fishing

Ouvir 操作

操作

そうさ

operação

manipulating (to one's benefit)

Ouvir 操縦

操縦

そうじゅう

pilotagem

management (of people)

Ouvir 操

操

そう

castidade

chastity (of a woman)

Ouvir 操る

操る

あやつる

manipular

to have a good command of (a language)

Ouvir 操り人形

操り人形

あやつりにんぎょう

fantoche

puppet

Ouvir 操車

操車

そうしゃ

manobra ferroviária

operation (of trains)