JōyōJLPT N1Kanken 5
操

Significado

Kanji 操

manobra

manobra, manipular, opera, pilotar, castidade, virgindade, fidelidade

maneuver, manipulate, operate, steer, chastity, virginity, fidelity

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
みさおあやつ.る
Onyomi 音読み
ソウサン
Nanori 名乗り
さおみさ

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 6
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1016
Traços
16
Radical
手
Componentes
口 • 扎 • 木 • 品
Kanji Kentei
Level 5
Kanji semelhantes
燥 • 繰 • 噪 • 懆 • 澡 • 喿 • 僺

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 139 entradas que incluem este kanji.

操作

そうさ

operação

manipulating (to one's benefit)

操縦

そうじゅう

pilotagem

management (of people)

操

みさお

castidade

chastity (of a woman)

操る

あやつる

manipular

to have a good command of (a language)

操業

そうぎょう

operação

operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.)

操り

あやつり

manipulação

manipulation

操り人形

あやつりにんぎょう

fantoche

puppet

操車

そうしゃ

manobra ferroviária

operation (of trains)

彩なす

あやなす

decorar com cores vivas

to manipulate skillfully

操り芝居

あやつりしばい

espetáculo de marionetes

puppet show

操り浄瑠璃

あやつりじょうるり

ayatsuri joruri

old name for the bunraku

操り人形師

あやつりにんぎょうし

marionetista

puppeteer

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は感情を巧みに操る。

Ele manipula as emoções com muita habilidade.

この機械は簡単に操れる。

Esta máquina é fácil de operar.

船を操るには経験がいる。

Conduzir um navio exige experiência.

彼女は世論を操ろうとしている。

Ela está tentando manipular a opinião pública.

彼はラジコンを自由に操った。

Ele controlou o carrinho de controle remoto com facilidade.