Significado da Palavra 放下

ほうか houka

放下 lê-se ほうか (houka) e significa desapego (Zen).

Significado

Português

desapego (Zen)
espetáculo de rua medieval
descartar
abandonar
desapego
libertar-se de laços

Inglês

casting off one's attachments (in Zen)
variety of street performance from the Middle Ages
discarding
abandoning

Leitura

Kana

ほうか

Romaji

houka

Variantes de Escrita

放下ほうげ houge

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 59102 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

放射性降下物

ほうしゃせいこうかぶつ

chuva radioativa

radioactive fallout

下放運動

かほううんどう

movimento de rusticação

Rustication Movement

下放

かほう

movimento de envio de jovens ao campo (China)

movements for sending young people to the countryside in China (1937, 1957, 1968)

下放れ

したばなれ

queda brusca

(stock market) slump

放る

ほうる

atirar

to throw

放送

ほうそう

transmissão

broadcasting

放題

ほうだい

à vontade

(doing) as one pleases

放火

ほうか

incêndio criminoso

arson

放置

ほうち

deixar como está

leaving as is

放つ

はなつ

soltar

to send out (a person to carry out a duty)

放任

ほうにん

não intervenção

noninterference

放す

はなす

soltar

to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.