Significado da Palavra 敏感

びんかん binkan

敏感 lê-se びんかん (binkan) e significa sensível.

Significado

Português

sensível
suscetível
delicado

Inglês

sensitive
alert
aware
susceptible

Leitura

Kana

びんかん

Romaji

binkan

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Antônimos 鈍感 Rank 2455 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

敏感肌

びんかんはだ

pele sensível

sensitive skin

文脈に敏感

ぶんみゃくにびんかん

sensível ao contexto

context sensitive

感覚過敏症

かんかくかびんしょう

hipersensibilidade

hypersensitivity

敏速

びんそく

rapidez

quickness

敏腕

びんわん

competência

ability

敏活

びんかつ

agilidade

quickness

敏捷性

びんしょうせい

agilidade

agility

劣等感

れっとうかん

complexo de inferioridade

inferiority complex

臨場感

りんじょうかん

sensação de presença

(sense of) presence

統一感

とういつかん

senso de unidade

sense of unity

霊感

れいかん

sexto sentido

ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)

哀感

あいかん

pathos

Frases de Exemplo

彼女は季節の変化に敏感な感を持っている。

かのじょはきせつのへんかにびんかんなかんをもっている。

Ela tem uma sensibilidade especial para as mudanças das estações.

私は寒さに敏感だ。

Sou muito sensível ao frio.

犬はにおいに敏感だ。

Os cães têm um olfato apurado.

彼は寒さに大変敏感だ。

Ele é muito sensível ao frio.

目が光に対してすごく敏感なのです。

Meus olhos são muito sensíveis a luz.