Significado da Palavra

はい hai

敗 lê-se はい (hai) e significa contador de derrotas.

Significado

Português

  1. contador de derrotas
  2. derrota
  3. perda

Inglês

  1. counter for losses
  2. loss
  3. defeat

Leitura

Kana

はい

Romaji

hai

Sequência de Traços

1 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Antônimos Rank 112124 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

敗戦

はいせん

derrota

defeat

敗北

はいぼく

derrota

defeat

敗れる

やぶれる

ser derrotado

to be defeated

敗退

はいたい

ser derrotado

being defeated

敗因

はいいん

causa da derrota

cause of defeat

敗者

はいしゃ

perdedor

loser

敗残

はいざん

restos de uma derrota

survival after defeat

敗走

はいそう

fuga após a derrota

flight

失敗

しっぱい

fracasso

failure

勝敗

しょうはい

resultado

victory or defeat

連敗

れんぱい

derrotas consecutivas

consecutive defeats

一敗

いっぱい

uma derrota

one defeat

Frases de Exemplo

10

そのちーむはけっしょうでやぶれた。

Aquele time foi derrotado na final.

ちいさなはいがおおきなきょうくんになった。

Aquela pequena falha se tornou uma grande lição.

かれはいちどのはいであきらめなかった。

Ele não desistiu por causa de uma única derrota.

しあいにやぶれてもまえをむこう。

Mesmo que percamos a partida, vamos seguir em frente.

けいかくはしきんぶそくではいした。

O plano fracassou por falta de recursos.

はいしゃにもはくしゅがおくられた。

Até o lado derrotado recebeu aplausos.

そのくにはたたかいにやぶれた。

Aquele país foi derrotado na guerra.

はいぼくからまなぶことはおおい。

Há muito a aprender com a derrota.

なんどはいしてもちょうせんをつづけた。

Mesmo fracassando muitas vezes, ele continuou tentando.

Eu fracassei.