教える (Oshieru): Ensinar, Instruir

Significado

Português

ensinar
instruir
informar
mostrar
explicar

Inglês

to preach
to teach
to instruct
to tell
to inform
to show

Leitura

Kana

おしえる

Romaji

oshieru

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos 学ぶ,教わる,習う Palavras Relacionadas 教えてくれない,秘密,担任,支援 Rank 7205 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

教わる

おそわる

aprender

to be taught

教会

きょうかい

igreja

church

教員

きょういん

professor

teacher

教室

きょうしつ

sala de aula

department (in a university)

教え

おしえ

ensinamento

teaching

教え子

おしえご

ex-aluno

one's student (esp. a former one)

教書

きょうしょ

livro didático

textbook

教習

きょうしゅう

treinamento

training

教学

きょうがく

educação e aprendizagem

education and learning

教主

きょうしゅ

fundador de uma seita

founder of a religious sect

教本

きょうほん

manual

textbook

教示

きょうじ

instrução

instruction

Frases de Exemplo

10

トムは教える。

Tom ensina.

彼に教えるな。

Não diga a ele.

やり方を教えるね。

Eu te direi como fazê-lo.

私は英語を教える。

Eu ensino inglês.

教える事は学ぶ事である。

Ensinar é aprender.

フランス語教えるの好きよ。

Gosto de ensinar francês.

あいつは教えるのが下手だよ。

Ele é um mau professor.

電話番号教えるの忘れてたよ。

Eu esqueci de te dar meu número de telefone.

彼女は英語を教える事ができる。

Ela é capacitada a ensinar inglês.

学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。

Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.