Significado da Palavra 敬う

うやまう uyamau

敬う lê-se うやまう (uyamau) e significa respeitar.

Significado

Português

  1. respeitar
  2. venerar
  3. honrar
  4. adorar

Inglês

  1. to show respect for
  2. to revere
  3. to honour
  4. to honor
  5. to worship
  6. to hold in esteem

Leitura

Kana

うやまう

Romaji

uyamau

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Antônimos 蔑む・貶む,侮る Rank 16641 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

敬意

けいい

respeito

respect

敬遠

けいえん

evitar

giving (the batter) an "intentional walk"

敬老

けいろう

respeito aos idosos

respect for the aged

敬語

けいご

linguagem honorífica

honorific

敬具

けいぐ

atentamente

yours sincerely

敬愛

けいあい

respeito e afeição

respect and affection

敬服

けいふく

grande admiração

great admiration

敬礼

けいれい

saudação

salute

敬和学園大学

けいわがくえんだいがく

Universidade Keiwa Gakuen

Keiwa College

敬愛大学

けいあいだいがく

Universidade Keiai

Keiai University

敬称

けいしょう

título honorífico

title of honour

尊敬

そんけい

respeito

respect

Frases de Exemplo

3

みんながかれをうやまうりゆうはよくわかる。

Entendo bem por que todos o respeitam.

うやまうこころをわすれてはいけない。

Não devemos esquecer um coração respeitoso.

Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos.