Significado da Palavra 望み

のぞみ nozomi

望み lê-se のぞみ (nozomi) e significa esperança.

Significado

Português

  1. esperança
  2. desejo
  3. aspiração
  4. expectativa

Inglês

  1. prospect
  2. expectation
  3. (one's) hopes
  4. wish
  5. desire
  6. hope

Leitura

Kana

のぞみ

Romaji

nozomi

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 4461 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

望月

もちづき

lua cheia

full moon of the eighth lunar month

望む

のぞむ

desejar

to expect (of someone)

望ましい

のぞましい

desejável

desirable

望外

ぼうがい

inesperado

unexpected (joy, success, etc.)

望遠

ぼうえん

teleobjetiva

seeing at a distance

望遠鏡

ぼうえんきょう

telescópio

telescope

望郷

ぼうきょう

saudade de casa

homesickness

望み次第

のぞみしだい

conforme desejado

just as one wishes

願望

がんぼう

desejo

desire

要望

ようぼう

demanda

demand for

有望

ゆうぼう

promissor

promising

失望

しつぼう

decepção

disappointment

Frases de Exemplo

10

O que você quer?

Não há esperança de sucesso.

Ele não tem mais esperanças.

Seu desejo se realizou?

Ninguém perdeu a esperança.

Não perca as esperanças.

Seu desejo se realizou?

É tudo o que eu desejo.

Isso é exatamente o que eu queria que acontecesse.

Diga-me o que queres.