Significado da Palavra 来年

Ouvir 来年のことを言うと鬼が笑う

来年のことを言うと鬼が笑う

らいねんのことをいうとおにがわらう

ninguém sabe o dia de amanhã

nobody knows the morrow

Ouvir 来年度

来年度

らいねんど

próximo ano fiscal

next year

Ouvir 再来年

再来年

さらいねん

daqui a dois anos

year after next

Ouvir 年来

年来

ねんらい

há alguns anos

for some years

Ouvir 昨年来

昨年来

さくねんらい

desde o ano passado

since last year

Ouvir 盛年重ねて来たらず

盛年重ねて来たらず

せいねんかさねてきたらず

a juventude não volta

time and tide wait for no man

Ouvir 数年来

数年来

すうねんらい

há vários anos

several years standing

Ouvir 年初来高値

年初来高値

ねんしょらいたかね

máxima anual

yearly high (stocks)

Ouvir 来日

来日

らいにち

chegada ao Japão

arrival in Japan

Ouvir 来月

来月

らいげつ

mês que vem

next month

Ouvir 来

来

らい

próximo

next (year, spring, etc.)

Ouvir 来る

来る

くる

vir

to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")