Significado da Palavra 枕籍

ちんせき chinseki

枕籍 lê-se ちんせき (chinseki) e significa dormir juntos.

Significado

Português

  1. dormir juntos
  2. usar livros como travesseiro
  3. dormir uns sobre os outros
  4. leito
  5. roupa de cama
  6. dormir com livros de travesseiro
  7. cama
  8. dormir juntos na mesma cama

Inglês

  1. to sleep together in the same bed
  2. to sleep together using books as a pillow
  3. to sleep together using each other's bodies as pillow
  4. bedding
  5. bed

Leitura

Kana

ちんせき

Romaji

chinseki

Variantes de Escrita

  • 枕籍 ちんしゃ chinsha
  • 枕藉 ちんしゃ chinsha
  • 枕藉 ちんせき chinseki

Sequência de Traços

2 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 164235 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

まくら

travesseiro

introduction (e.g. to a rakugo story)

枕詞

まくらことば

epíteto decorativo

pillow word

枕絵

まくらえ

erotic picture

書籍

しょせき

livro

book

国籍

こくせき

nacionalidade

nationality

戸籍

こせき

registro de família

census

在籍

ざいせき

inscrito

being enrolled (at a school)

入籍

にゅうせき

registrar um casamento no registro familiar

registering (a marriage, etc.) in the family register

除籍

じょせき

remover do registro

removing a name

移籍

いせき

transferência

transfer (of one's name into another family register)

党籍

とうせき

filiação partidária

party membership

本籍

ほんせき

domicílio legal

one's registered domicile (as recorded in the family register)