Significado da Palavra

やなぎ yanagi

柳 lê-se やなぎ (yanagi) e significa salgueiro-chorão.

Significado

Português

  1. salgueiro-chorão
  2. salgueiro

Inglês

  1. weeping willow (Salix babylonica)
  2. willow (any tree of genus Salix)

Leitura

Kana

やなぎ

Romaji

yanagi

Variantes de Escrita

  • やなぎ yanagi
  • 楊柳 やなぎ yanagi
  • 楊柳 ようりゅう youryuu

Sequência de Traços

1 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 15550 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

柳刃包丁

やなぎばぼうちょう

faca para sashimi

kitchen knife for sashimi

青柳

あおやぎ

salgueiro verde

green willow (i.e. one that has budded)

川柳

せんりゅう

senryū

senryū

花柳

かりゅう

zona boêmia

red-light district

花柳界

かりゅうかい

zona de prostituição

red-light district

Frases de Exemplo

9

かわべにふるいやなぎがたっている。

Um velho salgueiro está de pé à beira do rio.

かぜにゆれるやなぎがきれいだった。

O salgueiro balançando ao vento estava bonito.

にわにやなぎをいっぽんうえた。

Plantei um salgueiro no jardim.

いけのそばにはやなぎがおおい。

Há muitos salgueiros perto do lago.

はるになるとやなぎのいろがあかるくなる。

Quando a primavera chega, a cor do salgueiro fica mais viva.

あのやなぎのしたですこしやすもう。

Vamos descansar um pouco debaixo daquele salgueiro.

やなぎのえだがすいめんにふれていた。

Os galhos do salgueiro tocavam a superfície da água.

このこうえんのやなぎはあきでもうつくしい。

Os salgueiros deste parque são bonitos até no outono.

とおくからみるとやなぎのかたちがよくわかる。

De longe, dá para ver bem a forma do salgueiro.